-
1 купля-продажа товара
Business: trading in a commodityУниверсальный русско-английский словарь > купля-продажа товара
-
2 купля- продажа товара с погрузкой в вагон
Business: car or carloadУниверсальный русско-английский словарь > купля- продажа товара с погрузкой в вагон
-
3 купля- продажа товара с погрузкой на автомашину
Business: car or carloadУниверсальный русско-английский словарь > купля- продажа товара с погрузкой на автомашину
-
4 без месяца (сделка , при которой продажа и купля назначенного товара не совпадают по срокам контрактов)
Stock Exchange: month outУниверсальный русско-английский словарь > без месяца (сделка , при которой продажа и купля назначенного товара не совпадают по срокам контрактов)
-
5 аут-трейд без месяца (сделка , при которой продажа и купля назначенного товара не совпадают по срокам контрактов.)
Stock Exchange: ex-month outtradeУниверсальный русско-английский словарь > аут-трейд без месяца (сделка , при которой продажа и купля назначенного товара не совпадают по срокам контрактов.)
-
6 продажа
1. marketпустить в продажу, выбросить на рынок — to bring to market
питьевое молоко, поступающее в продажу — market milk
2. marketing3. negotiate a treaty4. negotiation5. realizationреализация товара; продажа товара — realization of goods
6. salesпродажа, основанная на документах — sales based on documents
продажа на условиях кредита; продажа в долг — credit sale
7. sellсоглашение о продаже, «запродажа» — agreement to sell
соглашение о продаже, запродажа — contract to sell
8. selling9. whlse10. saleСинонимический ряд:торговля (сущ.) торг; торговляАнтонимический ряд: -
7 внедрение товара
Русско-английский большой базовый словарь > внедрение товара
-
8 стоимость товара
Русско-английский большой базовый словарь > стоимость товара
-
9 форма товара
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > форма товара
-
10 номенклатура товаров
1. commodity classification2. line of goods3. product coverage4. commodity nomenclatureтоварная биржа; рынок товаров — commodity market
Русско-английский большой базовый словарь > номенклатура товаров
-
11 день продажи
1. day of trading2. day trading -
12 срочные сделки с товарами
Русско-английский большой базовый словарь > срочные сделки с товарами
-
13 стандартизированный товар
Русско-английский большой базовый словарь > стандартизированный товар
-
14 биржа сельскохозяйственных товаров
1. agricultural commodity exchange2. produce exchangeРусско-английский большой базовый словарь > биржа сельскохозяйственных товаров
-
15 рынки товаров
1. commodity markets2. commodity market -
16 биржа сельскохозяйственных товаров
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > биржа сельскохозяйственных товаров
-
17 категория товаров
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > категория товаров
-
18 массовый товар
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > массовый товар
-
19 торговля сырьевыми товарами
Русско-английский большой базовый словарь > торговля сырьевыми товарами
-
20 система описания и кодирования товаров
Русско-английский военно-политический словарь > система описания и кодирования товаров
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Купля-продажа — двусторонний консенсуальный контракт, имеющийпредметом обмен имуществ на цену их. Взаимное согласие на обмен и точноеопределение предмета и цены существенные признаки его существования .В остальном общее понимание природы договора различно в двух … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Купля-продажа — двусторонний консенсуальный контракт (см.), имеющий предметом обмен имуществ на цену их. Взаимное согласие на обмен и точное определение предмета и цены существенные признаки его существования (ст. 1426, т. X, ч. I). В остальном общее понимание… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КУПЛЯ-ПРОДАЖА — – по советскому гражданскому праву договор, в силу которого одна сторона (продавец) обязуется передать имущество в собственность другой стороны (покупателя), а покупатель обязуется принять это имущество и уплатить условленную цену (ст. 180 ГК).… … Советский юридический словарь
Розничная купля-продажа — по договору розничной купли продажи продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность по продаже товаров в розницу, обязуется передать покупателю товар, предназначенный для личного, семейного, домашнего или иного использования, не… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ПРОДАЖА — передача товара другому лицу в обмен на денежную оплату товара, одна из частей сделки купля продажа . Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Продажа товаров с использованием автоматов — (англ. sale of goods with using of automatic machines) купля продажа товаров, осуществляемая на основе договора розничной купли продажи с использованием автоматов. Владелец автоматов обязан довести до покупателей информацию о продавце товаров… … Энциклопедия права
Розничная купля - продажа — (Договор розничной купли продажи) По договору розничной купли продажи продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность по продаже товаров в розницу, обязуется передать покупателю товар, предназначенный для личного, семейного, домашнего… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Продажа товаров с использованием автоматов — (англ. sale of goods with using of automatic machines) купля продажа товаров, осуществляемая на основе договора розничной купли продажи с использованием автоматов. Владелец автоматов обязан довести до покупателей информацию о продавце товаров… … Большой юридический словарь
продажа — передача товара другому лицу в обмен на денежную оплату товара, одна из частей сделки купля продажа … Словарь экономических терминов
Купля и продажа — (Миках у мимкар) В древности торговая сделака происходила посредством мены. Серебро как средство платежа было не в монетах, а в слитках, ценность которых определялась их весом. Человек мог продавать не только товары, но даже свои права,… … Энциклопедия иудаизма
продажа — ПРОДАЖА, и, ж Деятельность по передаче товара от продавца к покупателю в обмен на деньги; торговая сделка; Ант.: купля. Средств к жизни у Жадова не было никаких, деньжонки на хлеб добывались продажей старого инвентаря и домашней рухляди (А. Н.… … Толковый словарь русских существительных